Emma Cline a fait une entrée remarquée en littérature avec son roman The Girls qui s’inspire des crimes de la secte de Charles Manson. Elle revient cette année avec l’invitée, un roman qui raconte l’errance d’une jeune fille prénommée Alex. Ce roman parvient à laisser le lecteur au bord du précipice. On a l’impression qu’Alex va y tomber chapitre après chapitre. Il y a un côté Moins que zéro de Bret Easton Ellis, la défonce, l’argent, mais vu depuis l’autre côté, du côté de ceux qui ce brulent les ailes comme des insectes attirés par la lumière.

Emma Cline maîtrise son sujet, elle parvient à créer un personnage touchant et à donner un côté poétique, mélancolique et désenchanté à son roman. Elle utilise de façon récurrente l’eau qui permet, en s’y plongeant de quitter le monde pour quelques instants.

Cette sensation était moins effrayante à présent. Ici, au bord de cette piscine froide. Peut-être était-elle le fantôme qu’elle avait toujours pensé être. C’était peut-être un soulagement.


Cline, Emma. L’invitée. Traduit par Jean Esch, La Table Ronde, 2023.